Překlad "toho bylo dost" v Bulharština


Jak používat "toho bylo dost" ve větách:

Kamarádi řeknou, přestaň fňukat, už toho bylo dost.
Приятелите му казват, стига хленчи, до гуша ни дойде.
Nemyslíš, že už toho bylo dost?
Не мислиш ли, че това ни е достатъчно?
Myslím, že už toho bylo dost.
Мисля, че си достатъчно зле и сега.
Øekni, že už toho bylo dost, prodavaèi matrací.
Мога да ти го заявя, дърводелецо.
Dneska už toho bylo dost, Deb.
Стига толкова за тази вечер, Деб.
Ryan, nechci.Už toho bylo dost dnes večer, okay?
Не. Райън, не може. Наслушах се за тази вечер.
Nemyslíte, že už toho bylo dost?
Не доказахте ли, че сте прави?
Teď už toho bylo dost, pane Adamiane!
Това вече е достатъчно, г-н Адамян.
Nemyslíš si, že už toho bylo dost?
Това не и ли е достатъчно?
Fajn, pro dnešek toho bylo dost, protože se musíte jít podívat na nějaké strašlivé, rozčtvrcené... lidské ostatky.
Достатъчно за днес, защото очевидно трябва да разгледате ужасно разчленени... човешки останки.
Po šesti dnech stávky usoudila Bank of America, že toho bylo dost.
След 6 дни на седяща стачка "Банка на Америка" реши да сложи край.
Už toho bylo dost, vrátíme se zpátky.
Ето казах го, да се върнем на думата.
Ne, myslím, že na jednu noc toho bylo dost.
За момента - не. Знаеш достатъчно.
Myslím, že pro dnešek toho bylo dost.
Мисля, че за днес покрихме достатъчно.
Bylo mi deset, když se rozhodla, že už toho bylo dost.
Бях на 10, когато една нощ тя реши да сложи край.
Bůh je vděčný, ale už toho bylo dost!
Бог ви е признателен, а това е достатъчно.
Už toho bylo dost s tím vaším úchvatným ocasním peřím.
Достатъчно с впечатляващото и доста противно държане.
Nevím, co se tu snažíš dokázat, ale už toho bylo dost.
Не знам какво се опитваш да докажеш, но това е прекалено.
Připrav se, protože už toho bylo dost.
Бъди готов, защото това ми беше достатъчно
Právě jsem zatknul jednoho z nejváženějších občanů za odeslání emailu, takže pro dnešek toho bylo dost.
Ами, току-що арестувах един от видните граждани на Тексаркана, защото е изпратил мейл. Стига ми толкова за тази вечер.
Myslím, že na jeden den toho bylo dost.
Мисля, че споделих достатъчно за един ден.
A... nakonec si ho předvolala matka a řekla mu, že už toho bylo dost.
И... В един момент майка ми го повика и му каза, че това е достатъчно.
No, náš otec byl neuctivý ke mně, už od počátku času, tak už toho bylo dost, nemyslíš?
Татко не ме е уважавал от... още с началото на големия зврив, не съм ли прав?
Chci, aby toho bylo dost, na zničení celé továrny.
Искам да изпепелите всичко в тази фабрика.
Tento Arduino projekt, který nazývám "Už toho bylo dost", vypne zvuk, kdykoliv je některá z těchto přehnaně slavných osobností zmíněna.
Този Ардуино проект, който наричам Инъф Олреди, когато името на някой от тези много пъти показвани на екран личности се спомене.
1.8964369297028s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?